ערכו דף זה
שוחחו על דף זה
היסטוריית הדף
 
ככלות ייני

מתוך עינהשופטופדיה

במקור השיר מיוחס למשורר שלמה אבן גבירול, מגדולי המשוררים והפילוסופים של יהדות ספרד, אשר חי ופעל באנדלוסיה בראשית המאה ה-11. שירתו (דתית כחילונית) השפיעה רבות על תרבותה של יהדות ספרד ועל המקובלים שחיו באותה תקופה.

סיפור עממי שעבר מדור לדור מספר כי השיר נולד במסיבה שערך אדם בשם משה, שהיה כנראה קמצן. במקום להשקות את אורחיו ביין טהור (בגימטריה 70), מהל אותו איש את היין במים (בגימטריה 90), עד שלבסוף נאלצו האורחים למלא את כוסותיהם במים בלבד, וכך ניצחו המים את היין (הסיפור מובא כאן תודות לגיל אלדמע ולד"ר נתן שחר).

בעין השופט השיר מושר עשרות שנים בסיום סדר הפסח ע"י גדעון שפירא בהדגשה רבה ובליווי אהדה רבה של קהל המשתתפים בסדר. בשנים האחרונות מתלווים לביצוע השיר המתחיל במילים : "אני רע לצפרדע" גם בניו של גדעון : עידן , ולירון ובסדר האחרון אף הנכד גל


ככלות ייני באתר העמותה למורשת הזמר העברי

שיר המים ביצוע: רן אלירן מילים: שלמה אבן גבירול לחן: עממי

ככלות ייני תרד עיני פלגי מים, פלגי מים.

שבעים המה הגיבורים ויכחידום תשעים שרים שבתו שירים כי פי שרים מלא מים.

ככלות...

לחם לאוכל איך ינעם או איך מאכל אל חיך יטעם עת בגביעים לפני העם יותן מים.

ככלות ייני...

מי ים סוף בן עמרם הוביש ויאורי מצרים הבאיש. אכן פי זה משה האיש יזל מים.

ככלות ייני...

הנני רע לצפרדע עמו אזעק ואשווע כי כמוהו פי יודע שיר המים.

ככלות ייני...


מקור: http://wiki.keh.co.il/index.php/%D7%9B%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99

דף זה נצפה 7,365 פעמים. שונה לאחרונה ב - 11/09/2007 12:33

קטגוריה: כ